Доброе время суток. Проход, как вы пишите, является общим коридором, т.е. местом общего пользования, его конфигурация зафиксирована в Техническом паспорте на квартиру, с этим же коридором квартира поставлена на кадастровый учет.