Если подключение на основании соглашения предусмотрено в политике компании - тогда можно. В соответствующим заявлением нужно обратиться в компанию. Кроме того нужно, если эти начисления производит УК, т.е. посредник, выяснить природу задолженности (возможно она меньше). Кроме того при отсутствии счетчика должен применяться срок исковой давности - 3 года в случае обращения кредитора в суд (возможно вам нужно дождаться обращения в суд, чтобы иметь возможность применить срок исковой давности?).