Здравствуйте. В силу ч.2 ст.218 Гражданского кодекса РФ одним из оснований приобретения имущества является договор купли-продажи. При этом, в силу ч.1 ст.223 Гражданского кодекса РФ, право собственности у приобретателя по договору возникает с момента передачи вещи, если иное не установлено законом или договором. Право собственности на автомобиль возникает с момента передачи автомобиля. Передача автомобиля может быть оформлена как путем составлена соответствующего акта, так как и указанием в договоре на то, что автомобиль передан продавцом покупателю в момент подписания договора. То есть вы полноправный владелец транспорта и тут полиция не права отказывая Вам в возбуждении дела. Отказ полиции подлежит обжалованию.