Доброе время суток. Каким образом была оформлена передача денег (договор займа, расписка или какой-либо другой документ?) Суд мошенничеством по обращению физического лица не занимается. Мать хочет написать заявление в полицию о возбуждении уголовного дела в отношении Вашего мужа? Однако в чем заключается мошенничество? И при чем здесь мать, если деньги давал отец? Судя по Вашим словам, мошеннических действий со стороны Вашего мужа нет. Однако это, если Вы правильно описали ситуацию и если Ваш муж не оформил каких-либо обязательств в письменном виде. Уточните этот вопрос у него.