Доброе вермя суток. В полицию необходимо было сразу обратиться и снять побои. Наниматель имеет право сдавать жилье в поднаем, при условии что в договоре это установлено и на тех условиях, на которых это установлено в договоре. Если собственник (владелец), не запретил вам это сделать, то при сдаче в поднаем, вы обязаны были его предупредить об этом. Я так понимаю, что ваша вина в том, что вы не поставили его в известность, а не в том, что вы сдали квартиру в поднаем. Вместо вас могли заехать ваши родственники, так бывает.